Seen posted on audioasylum and http://www.dvdspace.sk/aktuality/index.cphp?page=945 today. Rumors about a limited edition Electra series with Be tweeters: including a bookshelf 907 and floorstanding 927 and 937.
Here it is untranslated:
Limitovaná séria Electra BE
Nová výnimo?ná limitovaná séria Electra BE, s ktorou Focal JMlab oslavuje 25. výro?ie, sa predstavuje s novými reproduktormi Electra 907.
K svojmu 25. výro?iu spolo?nos? Focal JMlab za?ala vyrába? tri nové špeciálne upravené modely Electra v limitovanej sérii nazvanej Electra BE. Limitovaná séria sa bude predáva? spolu s klasickou sériou Electra. V tejto sérii nájdete stojanové reproduktory Electra Be 907 a dva st?pové reproduktory Electra Be 927 a Electra Be 937.
Nové reproduktory si bude možné vybra? v dvoch jedine?ných farebných prevedeniach Signature a Classic "light gold" s technickými úpravami vrátane výnimo?ného berýliového výškového reproduktora, ktorý sa zatia? použÃÂval v rade Utopia Be. Svetová dostupnos? rady Electra Be bude striktne limitovaná, 500 párov Electra Be 907, 250 párov Electra Be 927, 150 párov Electra Be 937. Predaj za?ne od polovice marca a zaháji ho Electra Be 907,Electra Be 927a 937 budú nasledova? v krátkej budúcnosti. VytvorenÃÂm série s tak výnimo?nými parametrami a v limitovanom po?te si rada Electra Be zaslúži Å¡tatút vybraného zberate?ského kúsku.
Prvých 25 rokov sa spolo?nos? Focal Jmlab zapÃÂsala ako zna?ka s vysokým technologickým Å¡tandardom a z dlhého zoznamu priekopnÃÂckych objavov vyberáme: reverzne oto?ená membrána výškového reproduktora, sendvi?ová konÅ¡trukcia kompozitnej W membrány, OPC filter, gama konÅ¡trukcia,.......
VÅ¡etky nové technológie boli výsledkom h?adania pokroku vo výrobe reproduktorov. Investovali do vývoja a výroby nemalé prostriedky, ale to vÅ¡etko sa zna?ke Focal-JMlab zúro?ilo v tom, že ich produkty sú nad?asové a ur?ené pre Å¡irokú masu potencionálnych zákaznÃÂkov.
Obchodná politika firmy viedla k tomu, že produkty sú známe pre svoju mimoriadnu technologickú úrove?, kvalitu a v neposlednej rade aj dizajn. Toto všetko je zahrnuté nielen v rade Electra Be, ale aj vo všetkých ostatných produktových radách.
Nová séria Electra Be je nielen oslavou výnimo?ného výro?ia, ale tiež pokra?uje v politike rozÅ¡irovania high-endových technológiàdo nižšÃÂch rád. Nová séria v sebe prináša takmer celú high-endovú technológiu zna?ky Focal JMlab a svojim spÃ'sobom sú to prvé produkty mimo radu Utopia Be, ktoré použÃÂvajú výnimo?ný berýliový výškový reproduktor.
Bližšie technické informácie o rade Electra Be nájdete na www.focal-jmlab.fr.
Technical speci?cations
Description 2-way bass-re?ex bookshelf Crossover technology OPC (Optimum Phase Crossover) loudspeaker
Drivers 6" (16.5cm) W mid-bass, focus plug 1" (2.5cm) pure Beryllium inverted dome tweeter
Cabinet ?nishes ââ'¬Â¢ Classic: Light Gold Burr Ash and black lacquer
ââ'¬Â¢ Signature: Burgundy Burr Ash and black lacquer
1/2 "x91/10 "x122/5 "
In-room response 43Hz Dimensions (HxWxD)
(420x231x348 mm)
Frequency response (-3 dB 50Hz-37kHz Front cover ââ'¬Â¢ Curve grid for mid-bass
Here it is untranslated:
Limitovaná séria Electra BE
Nová výnimo?ná limitovaná séria Electra BE, s ktorou Focal JMlab oslavuje 25. výro?ie, sa predstavuje s novými reproduktormi Electra 907.
K svojmu 25. výro?iu spolo?nos? Focal JMlab za?ala vyrába? tri nové špeciálne upravené modely Electra v limitovanej sérii nazvanej Electra BE. Limitovaná séria sa bude predáva? spolu s klasickou sériou Electra. V tejto sérii nájdete stojanové reproduktory Electra Be 907 a dva st?pové reproduktory Electra Be 927 a Electra Be 937.
Nové reproduktory si bude možné vybra? v dvoch jedine?ných farebných prevedeniach Signature a Classic "light gold" s technickými úpravami vrátane výnimo?ného berýliového výškového reproduktora, ktorý sa zatia? použÃÂval v rade Utopia Be. Svetová dostupnos? rady Electra Be bude striktne limitovaná, 500 párov Electra Be 907, 250 párov Electra Be 927, 150 párov Electra Be 937. Predaj za?ne od polovice marca a zaháji ho Electra Be 907,Electra Be 927a 937 budú nasledova? v krátkej budúcnosti. VytvorenÃÂm série s tak výnimo?nými parametrami a v limitovanom po?te si rada Electra Be zaslúži Å¡tatút vybraného zberate?ského kúsku.
Prvých 25 rokov sa spolo?nos? Focal Jmlab zapÃÂsala ako zna?ka s vysokým technologickým Å¡tandardom a z dlhého zoznamu priekopnÃÂckych objavov vyberáme: reverzne oto?ená membrána výškového reproduktora, sendvi?ová konÅ¡trukcia kompozitnej W membrány, OPC filter, gama konÅ¡trukcia,.......
VÅ¡etky nové technológie boli výsledkom h?adania pokroku vo výrobe reproduktorov. Investovali do vývoja a výroby nemalé prostriedky, ale to vÅ¡etko sa zna?ke Focal-JMlab zúro?ilo v tom, že ich produkty sú nad?asové a ur?ené pre Å¡irokú masu potencionálnych zákaznÃÂkov.
Obchodná politika firmy viedla k tomu, že produkty sú známe pre svoju mimoriadnu technologickú úrove?, kvalitu a v neposlednej rade aj dizajn. Toto všetko je zahrnuté nielen v rade Electra Be, ale aj vo všetkých ostatných produktových radách.
Nová séria Electra Be je nielen oslavou výnimo?ného výro?ia, ale tiež pokra?uje v politike rozÅ¡irovania high-endových technológiàdo nižšÃÂch rád. Nová séria v sebe prináša takmer celú high-endovú technológiu zna?ky Focal JMlab a svojim spÃ'sobom sú to prvé produkty mimo radu Utopia Be, ktoré použÃÂvajú výnimo?ný berýliový výškový reproduktor.
Bližšie technické informácie o rade Electra Be nájdete na www.focal-jmlab.fr.
Technical speci?cations
Description 2-way bass-re?ex bookshelf Crossover technology OPC (Optimum Phase Crossover) loudspeaker
Drivers 6" (16.5cm) W mid-bass, focus plug 1" (2.5cm) pure Beryllium inverted dome tweeter
Cabinet ?nishes ââ'¬Â¢ Classic: Light Gold Burr Ash and black lacquer
ââ'¬Â¢ Signature: Burgundy Burr Ash and black lacquer
1/2 "x91/10 "x122/5 "
In-room response 43Hz Dimensions (HxWxD)
(420x231x348 mm)
Frequency response (-3 dB 50Hz-37kHz Front cover ââ'¬Â¢ Curve grid for mid-bass
Last edited by a moderator:
