This argument is entirely bogus. I violin makes it distinctive sound through the interaction of the body (the resonator) and the string and bow used to excite the resonator. Take away the resonator and you lose an essential element of the instrument. An electric violin is a different instrument. The use of pick-up coils means the output of loudspeakers is first sounding of the instrument. A contact microphone on the body of an acoustic violin is in a different category - the contact mic is converting already existing sounds to electrical signals for further processing. I guess the close or distant microphone picking up the sound the violin is projecting into the the room produces the most authentic recording of a violin.
The digital electronic piano - the Clavinova and similar products - is different again. At it's heart the instrument is a computer manipulating sampled sounds of real acoustic pianos. The digital electronic organ is in a similar category. There is an interesting article on those here. Note what is said about the start of a note, it's steady state and it's decay. All is simulated and the results can be very impressive.
http://www.makinorgans.co.uk/Info.aspx?ID=18
To attempt the simulation of a bowed string instrument by digital sampling would be much more difficult because the start, steady state and decay of a note is much more variable with a bowed string, and the musician has many more variables under his direct control.
There have been attempts to use various plastics to make violin bodies, but nothing resonates like wood. In contrast, modern highly controlled production engineering makes some very fine brass and woodwind instruments.